Votre tronçonneuse, votre débroussailleuse ou votre taille-haie thermique ne sert plus, et vous voulez la vendre. Ce que votre annonce écrit et ce que vous montrez au rendez-vous décident de la suite. Reste à savoir quoi écrire, et jusqu'à quel détail descendre.
Ce guide part de ce que l'acheteur pourra constater seul, sans rien ouvrir. Il traite donc votre annonce, vos photos, puis le rendez-vous, dans cet ordre. De quoi publier votre annonce sans chercher ailleurs.
📖 Ce qui vous attend :
💡 L'essentiel :
Ce matériel se charge dans un coffre et se met en marche devant l'acheteur. Votre annonce est complète quand elle décrit ce que l'acheteur pourra vérifier lui-même. Rien de ce qui suit ne demande d'ouvrir la machine. Le reste se joue au rendez-vous, machine en main.
Ces machines tiennent dans un véhicule ordinaire. L'acheteur vient donc chez vous, prend la machine en main et l'entend tourner. Un objet transportable ne se présente pas comme un matériel immobile. Sur du matériel thermique d'occasion, la démonstration fait partie du rendez-vous. Votre annonce prépare ce regard, et le rendez-vous le confirme. L'annonce nomme ce qui est là, et ce qui manque.
Selon GardenTed, un outil de jardinage motorisé d'occasion désigne un outil portatif à moteur autonome regroupant 9 sous-catégories (taille-haies, débroussailleuses, tronçonneuses, motobineuses, broyeurs, souffleurs et autres) en trois sources d'énergie (thermique, électrique filaire, batterie Lithium-Ion), dont l'inspection s'adapte au type de motorisation.
Vous cherchez peut-être ce que vaut votre marque, sur une tronçonneuse, une débroussailleuse ou un taille-haie. Aucune source publique que nous ayons ouverte ne mesure la valeur de revente par marque et par âge. Nous ne dirons donc pas que telle marque tient sa valeur. Ce qui se constate avant la transaction entre dans cette page, ce qui se répare en sort. Aucun réglage, aucun affûtage, aucune remise en état ne figure ici. Ce terrain-là revient à un réparateur. Vous n'avez rien à réparer avant de publier votre annonce. Ici, vous êtes le vendeur, et rien d'autre.
Chaque machine appelle ses propres champs. Pour une tronçonneuse, écrivez la cylindrée et la longueur de guide. Pour une débroussailleuse, dites si le harnais et le carter sont là. Pour un taille-haie, donnez la longueur de lame et l'état des dents.
Les trois listes qui suivent reprennent chaque champ dans l'ordre où vous le remplirez. Chaque champ dit aussi où lire l'information sur la machine.
Votre annonce porte ces champs :
Ces informations se lisent sur la machine, sur sa plaque ou sur le guide lui-même. Le nombre de chaînes fournies se compte, il ne s'estime pas. Pour voir comment ces machines sont décrites, consultez les tronçonneuses, fendeuses et scies à bûches déposées sur GardenTed.
Sur une débroussailleuse, l'annonce déclare :
Le carter est apparié à l'outil de coupe, il ne se choisit pas à part.
Selon la Mutualité Sociale Agricole (2021), « il faut s'assurer des combinaisons autorisées d'outils de coupe, de capots ».
Un carter absent se déclare dans l'annonce, au même titre qu'un harnais manquant. Vous pouvez consulter les coupe-bordures et débroussailleuses déposés sur GardenTed avant de rédiger votre annonce.
Sur un taille-haie, l'annonce déclare :
Les lames d'un taille-haie portent une denture que la photo peut montrer.
Selon une fiche du Cemagref publiée par le ministère de l'Agriculture (janvier 2010) : « Elles sont constituées de dents triangulaires ou trapézoïdales affûtées. »
Selon la même fiche du Cemagref (janvier 2010), les taille-haies décrits affichent une « longueur de coupe : 48 à 75 cm ». Ce relevé date de janvier 2010 et ne décrit pas l'offre d'aujourd'hui.
La fiche ne dit rien de l'usure des dents ni de la façon de la juger. Vous décrivez donc l'état des dents avec vos mots.
Les trois machines se vendent avec la même logique et des champs différents. Le tableau réunit, pour chacune, ce que l'annonce écrit et ce que la photo montre. Il indique aussi ce que le rendez-vous fait constater. Aucune ligne ne demande d'intervenir sur la machine.
| Machine | Ce que l'annonce écrit | Ce que la photo montre | Ce que le rendez-vous fait constater |
| Tronçonneuse | Cylindrée, longueur de guide, année approximative, chaînes fournies | Guide et chaîne en gros plan, marquage | Frein de chaîne, protège-guide, notice |
| Débroussailleuse | Cylindrée, harnais, type de tête, carter présent ou non | Tête de coupe et carter en place | Carter apparié à l'outil de coupe, harnais |
| Taille-haie | Longueur de lame, thermique ou batterie, état des dents, perche | Lame de près sur toute sa longueur | Fourreau protecteur, protections de la poignée |
Chaque colonne correspond à un moment de la vente. Vous écrivez, puis vous photographiez, puis vous faites constater. Le tableau se lit ligne par ligne, machine par machine. Une ligne complète, c'est une annonce à laquelle il ne manque rien. Une case que vous ne pouvez pas remplir se signale telle quelle. Ce tableau ne remplace pas les listes de champs, il les range. Vous pouvez parcourir ce tableau machine en main, carnet à côté.
Trois photos font l'essentiel du travail. La machine entière sur un sol dégagé, l'outil de coupe en gros plan, et le marquage du constructeur. L'acheteur voit alors ce qu'il viendra vérifier. Une photo prise dans l'herbe haute cache le carter et le dessous de la machine.
Nous n'avons trouvé aucune source publique décrivant la photo attendue dans une annonce de matériel motorisé. Ce qui précède est une façon de faire, pas une recommandation d'organisme. Nous décrivons ce que la photo montre, et ce qu'elle cache. Un sol dégagé, un fond neutre, une lumière du jour suffisent. Une machine posée sur du gravier ou une dalle se voit entièrement.
Le marquage du constructeur identifie la machine mieux qu'un modèle recopié de mémoire.
Selon la Mutualité Sociale Agricole (2021), « Le marquage « CE » est obligatoire et de nature réglementaire ».
La photo du marquage montre ce que la machine porte elle-même. Cette photo ne prouve pas l'année de fabrication.
Votre annonce réunit alors :
Une image d'ensemble des accessoires évite de les énumérer dans le texte. Le harnais, le fourreau et les chaînes de rechange se photographient posés à plat.
Le rendez-vous ne se prépare pas avec des outils. Il se prépare avec ce que vous pouvez montrer : le marquage, la notice, les protections et les accessoires. Des organismes de prévention ont publié la liste de ces points, machine par machine.
Ces listes disent quoi regarder, pas comment recevoir un acheteur. Aucun des organismes que nous avons ouverts ne publie de protocole de démonstration avant une vente. L'ordre qui suit est une façon de faire, pas une règle. Nous ne citons que les organismes dont nous avons lu le document. Cette liste est courte et elle n'est pas exhaustive. Vous trouverez ces documents cités en bas de page.
Voici une façon de dérouler le rendez-vous :
Vous démarrez la machine froide une fois l'acheteur arrivé.
Selon la Mutualité Sociale Agricole (2021), deux listes existent : « Les principaux points de contrôle du diagnostic sécurité de la Tronçonneuse » et « Les principaux points de contrôle du diagnostic sécurité de la Débroussailleuse ».
Nous n'en retenons que ce qui se constate en quelques minutes. Pour savoir ce que l'acheteur regardera, voyez les contrôles que fait l'acheteur d'une tronçonneuse d'occasion.
Deux organes se regardent et se manipulent en quelques secondes.
Selon une fiche du Cemagref publiée par le ministère de l'Agriculture (janvier 2010), « Le frein de chaîne est un dispositif de sécurité qui permet de bloquer instantanément la transmission de la chaîne ».
Selon la fiche du Cemagref consacrée au taille-haie thermique (janvier 2010), le fourreau est un « Etui destiné à recouvrir les organes de coupe dès lors que la machine n'est pas en fonctionnement ».
Le frein de chaîne se montre en position d'arrêt, puis relâché. Le fourreau se pose sur la lame devant l'acheteur, ou se déclare absent.
Le prix se construit à partir de ce que vous pouvez décrire. La marque, l'âge approximatif, la cylindrée et les accessoires présents sont ces éléments. Aucun de ces éléments ne donne un montant à lui seul. C'est pourquoi cette page ne propose pas de montant.
Aucun organisme dont nous ayons pu lire le travail ne publie de relevé de prix sur ces machines. Un montant sans source est un montant que vous ne pourrez pas défendre. Nous préférons vous donner les éléments que vous maîtrisez. Votre annonce peut expliquer votre prix sans le justifier par un chiffre extérieur.
L'âge approximatif situe la machine dans une génération, sans prétendre à l'année exacte. La cylindrée se recopie depuis la machine, jamais depuis un modèle voisin. Les accessoires présents allongent la liste de ce que l'acheteur emporte. Deux machines du même modèle ne se décrivent pas pareil dès que leurs accessoires diffèrent. L'âge, l'état des dents ou celui du guide changent aussi ce que vous écrivez. Votre description fait la différence entre deux annonces voisines.
GardenTed demande un prix affiché en TTC et une annonce rédigée en français, dans ses conditions générales.
La page À quel prix mettre sa machine en vente détaille la méthode et le moment d'ajuster.
Une machine de marque à l'arrêt s'annonce pour ce qu'elle est. GardenTed demande à l'annonceur de choisir un état parmi cinq niveaux définis dans ses conditions générales. Le niveau Pour pièces existe pour ce cas. Dites-le dès le titre de l'annonce.
Le référentiel définit les états du bien, cette page ne les redéfinit pas.
La grille des conditions générales pose cinq niveaux : État neuf, Très bon état, Bon état, État satisfaisant, Pour pièces.
Le niveau choisi apparaît dans l'annonce, avant même votre description. Le titre porte cette information mieux que le corps du texte.
Écrivez ce que vous avez constaté, et ce que vous n'avez pas essayé. Une machine qui refuse de démarrer se décrit ainsi, sans diagnostic. Si vous ignorez l'origine de la panne, écrivez-le plutôt que de supposer. Précisez la date approximative du dernier démarrage, si vous vous en souvenez. Les accessoires et le marquage restent à décrire, machine à l'arrêt ou non. Aucune promesse n'est nécessaire, seulement une description exacte.
Cette page ne dit pas ce que valent les pièces d'une machine hors service. La page quelles machines se vendent pour pièces traite ce cas de plus près.
Quatre erreurs font caler une vente. Taire ce qui manque, photographier la machine dans l'herbe haute, recopier le prix d'une autre annonce. La quatrième est de refuser de mettre la machine en marche devant l'acheteur. Chacune se corrige avant la publication.
Toutes portent sur ce que l'annonce dit ou tait. Une annonce qui déclare un manque reste une annonce complète. Le harnais perdu, la chaîne usée, le fourreau absent se disent en une ligne. Une photo reprise sur un sol dégagé remplace celle de l'herbe haute. Un prix que vous expliquez tient mieux qu'un prix recopié.
GardenTed valide l'annonce avant sa mise en ligne, elle n'est pas diffusée instantanément. Relisez donc votre annonce avant de l'envoyer.
La page reconnaître une débroussailleuse de professionnel rincée montre ce que l'acheteur cherche à repérer.
Une tronçonneuse se vend sans sa notice, mais ce document porte des informations déclarées par le constructeur que personne d'autre ne pourra fournir à l'acheteur qui se déplace chez vous.
Selon une fiche du Cemagref publiée par le ministère de l'Agriculture (janvier 2010), il faut « Lire la notice d'instructions et bien comprendre le fonctionnement de la machine ».
Selon l'Institut national de recherche et de sécurité, dans un support qui ne porte pas de date de publication : « La valeur d'émission vibratoire est déclarée dans la notice d'instruction. »
Sans notice, l'annonce le dit, simplement. L'annonce indique alors que le document manque.
La remise en main propre reste la façon normale de conclure sur ce matériel, et GardenTed ne prend en charge ni le paiement ni la livraison, qui restent organisés par les deux parties.
La remise en main propre entre particuliers a sa fiche dans notre référentiel. Vous convenez du lieu et de l'heure directement avec l'acheteur. Le paiement se règle entre vous, selon ce que vous acceptez tous les deux.
GardenTed met en relation, rien de plus.
Nous ne publions aucun délai de vente, parce que nous n'avons trouvé aucun relevé public mesurant le temps qui sépare la mise en ligne d'une annonce de sa conclusion entre particuliers.
Aucun chiffre en jours ou en semaines ne sortira de cette page. Votre annonce et vos photos, elles, dépendent entièrement de vous. Une annonce complète porte les informations que vous auriez à redonner.
Un vendeur particulier reste engagé sur les défauts cachés qui existaient déjà au moment de la vente, une notion que notre référentiel définit et que cette page ne redéfinit pas.
Notre fiche de référence traite le vice caché sur un bien d'occasion entre particuliers.
Selon la Direction de l'information légale et administrative (2025), « le défaut doit avoir existé au moment de la vente ».
Décrire honnêtement la machine que vous vendez tient à cette même règle.
Décrivez ce qui se constate, photographiez-le, puis montrez-le au rendez-vous. Votre annonce porte les champs de votre machine, vos photos montrent le marquage et l'outil de coupe. Le rendez-vous fait constater les protections et les accessoires.
Vous ne trouverez ici aucun montant, seulement les critères qui le construisent. Votre machine, telle qu'elle est aujourd'hui, dit le reste. Il ne reste plus qu'à décrire ce que vous voyez, puis à publier.
Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre), service-public.fr - Vice caché : garantie légale contre les vices cachés d'un bien acheté (2025) : https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F11007
Mutualité Sociale Agricole, CPHSCT 84 - Utilisation et entretien de la tronçonneuse (2021) : https://ssa.msa.fr/wp-content/uploads/2022/01/CPHSCT84-Utilisation-et-entretien-Tronconneuse.pdf
Mutualité Sociale Agricole, CPHSCT 84 - Utilisation et entretien de la débroussailleuse (2021) : https://ssa.msa.fr/wp-content/uploads/2022/01/CPHSCT84-Utilisation-et-entretien-Debroussailleuse.pdf
Cemagref, document publié par le ministère de l'Agriculture - A4 Scie à chaîne à moteur thermique (2010) : https://agriculture.gouv.fr/sites/default/files/a4_scie_chaine_thermique.pdf
Cemagref, document publié par le ministère de l'Agriculture - A1 Taille-haie à moteur thermique (2010) : https://agriculture.gouv.fr/sites/default/files/a1_taille_haie_thermique.pdf
Institut national de recherche et de sécurité (INRS) - Machines pour l'entretien d'espaces verts, conseils pour limiter les vibrations transmises aux membres supérieurs (sans date de publication) : https://www.inrs.fr/dam/jcr:6bc0fa5a-7fc6-4829-81c6-fa91590efe0a/Machines%20pour%20l%27entretien%20d%27espaces%20verts.pdf
Je participe à la conception et à la validation des contenus éditoriaux de GardenTed. Au Service Client, je vois passer les questions des acheteurs comme des vendeurs : quel prix demander pour une tondeuse de cinq ans, comment juger un salon de jardin sur trois photos, quoi vérifier avant de faire la route. Nos guides répondent à ces questions, avec les repères qu'on aimerait tous avoir la première fois qu'on achète d'occasion.
Une bonne affaire, c'est un vendeur honnête et un acheteur qui sait quoi regarder.